<![CDATA[
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
charset=ISO-8859-2">
<body>
http-equiv="Content-Type">
<div style="text-align: center; background-color: rgb(255, 255,
255);"><big><big><span style="color: rgb(255, 102, 0);"><big><span
style="color: rgb(153, 51, 153);"></span></big></span></big></big><big><big><span
style="color: rgb(255, 102, 0);"><big><u><font
color="#993399"> </font></u><span style="font-weight:
bold; text-decoration: underline; color: rgb(51, 51,
153);"></span></big></span></big></big>
content="kqx8xhVMHk5eHoZymO3oPsK85E57mAIz9TX2hOCeHag">
<big><big><span style="color: rgb(255, 102, 0);"><big><span
style="font-weight: bold; text-decoration: underline;
color: rgb(51, 51, 153);"></span></big></span></big></big><br>
<div style="text-align: center;"><big><big><span style="color:
rgb(255, 102, 0);"><big><big> <br>
Zentai Marianna</big></big></span><big> <span
style="font-weight: bold;"></span></big></big></big><br>
<big><big><big><span style="font-weight: bold;"> magántanár</span>
és <span style="font-weight: bold;">tolmács </span></big><big><span
style="font-weight: bold;"></span></big></big></big><br>
<big><big> <big style="font-weight: bold;">Mesterfokozatú
Okleveles Némettanár</big></big></big><br>
<big><big><big> <font size="+3"><span style="color: rgb(255, 0,
0);">német</span> </font><span style="color:
rgb(102, 51, 255);"> </span></big></big></big><br>
<big><big><big><span style="color: rgb(102, 51, 255);"> </span> nyelvtanítás
és fordítás</big></big></big> <br>
<br>
<big><big><big><span style="color: rgb(204, 51, 204);"><a
<big="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family:
"Times New Roman"; font-size: medium;
font-style: normal; font-variant-ligatures: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight: 400;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align:
center; text-indent: 0px; text-transform: none;
widows: 2; word-spacing: 0px;
-webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal;
background-color: rgb(255, 255, 255);
text-decoration-thickness: initial;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color:
initial;"><big><big><big><big><big><span style="color:
rgb(204, 51, 204);">Nyíregyházán</span></big></big></big></big></big> </a><a
href="https://hu.jooble.org/" style="font-family:
"Times New Roman"; font-size: medium;
font-style: normal; font-variant-ligatures: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight: 400;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align:
center; text-indent: 0px; text-transform: none;
widows: 2; word-spacing: 0px;
-webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal;
background-color: rgb(255, 255, 255);"><span> </span><big><big><big><big><big>a
Jósavárosban<span> </span></big><span
style="color: rgb(204, 51, 204);">a
Nyíregyházi Egyetem közelében</span></big></big></big></big><br>
<big><big><big><span style="color: rgb(204, 51, 204);">a
NYÍR-SZINKRON BT. keretein belül.</span></big></big></big></a><br>
</span></big></big></big><big><big><big><span
style="color: rgb(204, 51, 204);"></span></big></big></big><br>
<big><big><big><span style="color: rgb(204, 51, 204);"> </span></big></big></big><a
<big="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times
New Roman"; font-size: medium; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2;
text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none;
widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);
text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style:
initial; text-decoration-color: initial;"><big style="color:
rgb(102, 0, 204);"><big><big><big>nyelvtanítás és fordítás
- online is</big></big></big></big></a> </div>
<div style="margin-left: 40px;">
<div style="text-align: center;"><big style="color: rgb(153, 0,
0); font-weight: bold;"><big>Külföldi munkavégzéshez
önéletrajz,álláspályázat írása</big></big><br>
<big style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;"><big>
és íratok fordítása</big></big><big><span
style="color: rgb(153, 51, 153);"><br>
</span></big><br>
<big><span style="color: rgb(153, 51, 153);"><a
href="https://hu.jooble.org/" style="font-family:
"Times New Roman"; font-size: medium;
font-style: normal; font-variant-ligatures: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight: 400;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center;
text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
white-space: normal; background-color: rgb(255, 255,
255);"><br>
<big><big><big><big><small>Német nyelvoktatás külföldi
munkavégzéshez<br>
SZAKÁCS, PINCÉR, BETEGÁPOLÓ,
IDŐSGONDOZÓ foglalkozásokhoz</small></big></big></big></big></a><br>
</span></big><br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New
Roman"; font-size: medium; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2;
text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none;
widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width:
0px; white-space: normal; text-decoration-thickness:
initial; text-decoration-style: initial;
text-decoration-color: initial;"><a
href="https://hu.jooble.org/"><big><big><big><big><small>
Iratok: önéletrajz,álláspályázat,motivációs
levél,erkölcsi bizonyítvány, szakmai
bizonyítvány<br>
fordítása németre</small></big></big></big></big><br>
</a></div>
<a href="https://hu.jooble.org/" style="font-family:
"Times New Roman"; font-size: medium; font-style:
normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps:
normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans:
2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform:
none; widows: 2; word-spacing: 0px;
-webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal;">
<div style="margin-left: 40px;">
<div style="text-align: center;"><big style="color:
rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;"><big>Nyelvvizsgákra
felkészítés, külföldi munkavégzéshez
szükséges nyelvoktatás<br>
önéletrajz, álláspályázat írása</big></big>,<big
style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;"><big><span> </span>iratok
fordítása</big></big></div>
</div>
</a><big><span style="color: rgb(153, 51, 153);"> <big>Felkészítés
német BGE pénzügyi , üzleti, </big></span><big><span
style="color: rgb(153, 51, 153);">KITEX
kereskedelmi </span></big>nyelvvizsgákra. </big><br>
<br>
</div>
<div style="margin-left: 160px;"><img alt="" src="lapra.jpg"
width="350" height="197">
<br>
</div>
</div>
<div style="text-align: center; margin-left: 40px;"><br>
<big><big>Német online kezdőknek és
haladóknak,nyelvvizsgázóknak <br>
</big></big><br>
</div>
<div style="text-align: left;"><big><big> </big></big>
<div style="text-align: center;"><big><big><big><big><big><big><big><strong><span
style="font-size: 14px;"></span></strong></big></big></big></big></big></big></big> <big><big>
</big></big><!-- Online fordito sajat fordito form --> </div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<script language="JavaScript">
var actionvar="http://onlinefordito.micom.hu/";
id="1";
actionszotar="szotar.php";
function selectchange(selectedoption)
{
if(selectedoption=="English-Magyar"){
if(this.id=="1"){
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/szotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
if(this.id=="2"){
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/fordito.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
}
if(selectedoption=="Magyar-English"){
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/szotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
if(selectedoption=="German-Magyar"){
if(this.id=="1"){
document.getElementById("form1").action="http://nemet.onlinefordito.hu/nemetszotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
if(this.id=="2"){
document.getElementById("form1").action="http://nemet.onlinefordito.hu/nemetfordito.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
}
if(selectedoption=="Magyar-German"){
document.getElementById("form1").action="http://nemet.onlinefordito.hu/nemetszotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
//document.getElementById("szoveg").value=selectedoption;
}
function szotar(){
this.id=1;
document.getElementById("szotarid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szotar.jpg";
document.getElementById("szovegid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szoveg2.jpg";
document.getElementById("form1").action=actionvar + actionszotar;
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
document.getElementById("szoveg").value="";
data=document.getElementById('nyelvvalaszto').options.length
for(i=0;i<data;i++)
{
document.getElementById('nyelvvalaszto').options[0]=null;
}
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[0]=new Option("angol-magyar","English-Magyar");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[1]=new Option("magyar-angol","Magyar-English");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[2]=new Option("nemet-magyar","German-Magyar");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[3]=new Option("magyar-nemet","Magyar-German");
}
function szoveg2(){
this.id=2;
document.getElementById("szotarid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szotar2.jpg";
document.getElementById("szovegid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szoveg.jpg";
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/fordito.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
document.getElementById("szoveg").value="";
data=document.getElementById('nyelvvalaszto').options.length
for(i=0;i<data;i++)
{
document.getElementById('nyelvvalaszto').options[0]=null;
}
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[0]=new Option("angol-magyar","English-Magyar");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[1]=new Option("nemet-magyar","German-Magyar");
}
</script>
<form action="http://onlinefordito.micom.hu/szotar.php"
method="POST" target="_blank" id="form1" name="forditoform">
<table style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" width="468"
height="60" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>
<table width="468" height="21" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <a href="http://onlinefordito.hu/"
target="_blank"><img
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/onlinefordito.jpg"
alt="Ingyenes online weboldal és szöveg
fordítás angolról, németrol magyar nyelvre."
style="display: block;" width="240"
height="21" border="0"></a> </td>
<td width="77"><br>
</td>
<td><img
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szotar.jpg"
id="szotarid" style="display: block;"
onclick="szotar()" width="76" height="21"
border="0"> </td>
<td><img
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szoveg2.jpg"
id="szovegid" style="display: block;"
onclick="szoveg2()" width="75" height="21"
border="0"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="468" height="39" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
background="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/bottom.jpg">
<tbody>
<tr>
<td>
<table width="468" height="39" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="left"> <input name="szoveg"
id="szoveg" size="36" style="border:
1px solid rgb(0, 0, 0); background:
rgb(255, 255, 255) none repeat
scroll 0% 0%; font-size: 11px;
font-family:
Arial,Tahoma,Verdana,Helvetica,Sans-serif;
-moz-background-clip: border;
-moz-background-origin: padding;
-moz-background-inline-policy:
continuous;" type="text">
<select id="nyelvvalaszto"
name="nyelvvalaszto" style="border:
1px solid rgb(0, 0, 0); background:
rgb(255, 255, 255) none repeat
scroll 0% 0%; font-size: 11px;
font-family:
Arial,Tahoma,Verdana,Helvetica,Sans-serif;
-moz-background-clip: border;
-moz-background-origin: padding;
-moz-background-inline-policy:
continuous;"
onchange="selectchange(this.value)">
<option value="English-Magyar"
selected="selected">angol-magyar</option>
<option value="Magyar-English">magyar-angol</option>
<option value="German-Magyar">nemet-magyar</option>
<option value="Magyar-German">magyar-nemet</option>
</select>
</p>
</td>
<td>
<p align="right"><input
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/forditas.jpg"
name="submit" value="Fordítás"
type="image"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</form>
<!-- Online fordito sajat fordito form vege --> </div>
<big><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Elérhetőségem</span>:
<span style="color: rgb(102, 51, 51);">
06-30-2398056 vagy 06-42-800161.</span><br>
</big><big><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Telephely</span>:
4400. Nyíregyháza, Május1. tér </big><br>
<big><span style="color: rgb(255, 0, 0);">E-mail</span>:
zentaimarianna@gmail.com</big><br>
<br>
<div style="text-align: center;"><big style="color: rgb(204, 0, 0);"><big>
</big></big><br>
<br>
<big
style="color: rgb(255, 0, 0);"> <font size="+3">Célom a
használható nyelvtudás elsajátíttatása.<span
style="font-weight: bold;"> </span></font></big><big
style="color: rgb(102, 51, 255);"><span style="font-weight:
bold;"></span></big> <br>
<big><span style="color: rgb(153, 0, 0);"></span></big></div>
<div style="text-align: center;"><big><span style="color: rgb(153,
51, 153);">
Vállalok <big style="color: rgb(255, 102, 102);">német
</big>nyelvből állami és nemzetközi nyelvvizsgákra
felkészítést <br>
GOETHE,<small> </small>ÖSD, ITK-ORIGO
,TELC A1-A2-B1-B2-C1 szinteken<br>
<br>
</span></big>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;"><big><span style="color:
rgb(153, 51, 153);"> </span></big>
<big><span
style="color: rgb(153, 51, 153);"> </span></big><big><span
style="color: rgb(153, 51, 153);"></span></big><br>
<big><span style="color:
rgb(153, 51, 153);">Az oktatás során elsősorban a
beszédkészség fejlesztésére törekszek -</span></big><br>
</div>
<big><span style="color: rgb(153, 51, 153);"></span></big></div>
<big><span style="color: rgb(153, 51, 153);">
az elérhető legaktuálisabb, legmodernebb tankönyvek,
hanganyagok felhasználásával.</span></big><br>
<big style="color: rgb(255, 0, 0);">
<font size="+3"><span style="font-weight: bold;"></span></font></big><big
style="color: rgb(102, 51, 255);"><span style="font-weight:
bold;"></span></big> </div>
<div style="text-align: center;"><br>
<div style="text-align: center;">
<font
size="+3"> </font><big style="text-decoration:
underline;"><font size="+3"><span style="color: rgb(0, 153,
0);">Fordítást és tolmácsolást </span></font> </big><br>
<big style="text-decoration: underline;"> </big><big>
vállalok </big><br>
<big>
<font size="+2">általános, üzleti,
kereskedelmi, jogi, egészségügyi, turizmus </font>témákban</big><br>
<big>
rövid határidővel német-magyar, magyar
-német relációkban.</big><br>
</div>
</div>
<big style="text-decoration: underline;"> <br>
</big>
<div style="text-align: justify;"><big>Vállalom a 7/1986. (VI. 26.)
IM rendelet 5. § (1) Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő
Irodának (OFFI) az R. 5. §-a szerinti kizárólagos feladatkörébe
NEM tartozó iratok, külföldi munkavállalással kapcsolatos
kérelmek, csatolandó íratok stb. idegen nyelvű tanúsító
nyilatkozattal és bélyegzővel ellátott, az eredeti irattal
tartalmi és formai szempontból egyező fordítását is.</big><br
style="text-decoration: underline;">
</div>
Fordítást írásban németről magyarra, illetve magyarról németre
vállalok rövid határidővel.Önéletrajzok, motivációs
levelek összeállítását, megírását vállalom <big style="color:
rgb(204, 0, 0);">5000 Ft/lap</big><br>
Bizonyítványok, okiratok fordítására van lehetőség <span
style="color: rgb(204, 0, 0);">5000Ft/ oldal</span> áron.<br>
<br>
<span style="font-weight: bold; text-decoration: underline; color:
rgb(102, 51, 0);">Telefonbeszélgetések lebonyolítását,
telefonos ügyintézést nem vállalok!!!!!</span><br
style="font-weight: bold; text-decoration: underline; color:
rgb(102, 51, 0);">
<br>
<big><big>Tandíjak: Német általános nyelv</big></big>: <big
style="color: rgb(153, 0, 0);">Alapfokig
A1-A2-B1 4000 Ft/45 perc<br>
Középfokig
B1-B2
4000 Ft/45 perc<br>
Felsőfokig
B2-C2 4000Ft/45
perc<br>
</big><br>
<br>
<big style="color: rgb(153, 0, 0);">Német szakmai nyelv:
Alapfok
B1
4000 Ft/45
perc
<br>
-üzleti,gazdasági,
Középfok
B2
4000Ft/45 perc<br>
kereskedelmi<br>
idegenforgalmi<br>
pénzügyi </big><br>
<br>
<br>
A nyelvi képzéshez, nyelvvizsgákra való felkészüléshez a legújabb,
modern nyelvkönyvek, anyagok felhasználásával kerül sor.<br>
Szóbeli nyelvvizsgákhoz tanítványaim az általam
készített KITEX, BGF ingyenes német szóbeli tételekhez jutnak.
<br>
A nyelvoktatás igény szerint személyesen és Skype-kapcsolaton
keresztül is folyik, a tandíjak egységesek mindkét oktatási
formánál.<br>
<big>A fordítási ár megegyezéstől - mennyiség, sürgősség - függ.
Alapár <span style="color: rgb(153, 0, 0);">- a fordítandó
szöveget figyelembe véve - 5000
Ft/A/4</span> megkezdett oldal.</big><br>
<big style="color: rgb(51, 102, 102);">Tolmácsolást is
vállalok német nyelven 5000 Ft/ megkezdett
óra alapáron, de ez is
konkrét megegyezés tárgyát képezi.</big><br>
<big style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span
style="color: rgb(102, 0, 0);"></span></big><br>
<div style="text-align: justify;"><big><span style="color: rgb(0,
51, 51);">Oktatási - és német nyelven - a
fordítói és tolmácsolási - tevékenységemet a
Nyír-Szinkron BT. keretében végzem <br>
Aktuális infok: </span></big><big><span
style="color: rgb(0, 51, 51);"> </span></big><a
href="http://nyirszinkron.click.hu/" target="_blank"><font
size="4"><b>http://zentaimarianna.click.hu</b></font></a> . <br>
<big><span style="color: rgb(0, 51, 51);">Igény szerint
cégeknél kihelyezett csoportos oktatást is vállalok. </span><br
style="color: rgb(0, 51, 51);">
</big></div>
<br>
<span style="color: rgb(102, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0,
0);">Referenciák</span>: 30 éves tanári, fordítói tapasztalat</span>.<br
style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
TIT tanfolyamok vezetése német és orosz nyelvből <br>
</span><big>Alma-Mater Nyelviskola Budapest
megbízásában német tanfolyam vezetése.</big><br
style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Korábban óraadó német nyelvtanár a Nyíregyházi
Főiskola Idegen nyelvi lektorátusán.</span><br style="color:
rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Általános Iskolában német és orosz nyelvtanár,
gimnáziumban német nyelvtanár. </span><br style="color: rgb(102,
0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Tolmácsolás 20 éven át eseti jelleggel hatóságok és
cégek részére (rendőrség, bíróság, hivatalok stb)</span>.<br
style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Fordítás
magánszemélyek és cégek részére</span>. <br>
Némettanítás skype-on külföldön dolgozók részére is
sokéves tapasztalattal.<br>
<div style="text-align: center;"><br>
</div>
<br>
Itt is
megtalálsz: <a moz-do-not-send="true"
href="https://www.maganoktatas.hu/nemet-tanar-nyiregyhaza/17276">https://www.maganoktatas.hu/nemet-tanar-nyiregyhaza/17276</a>
<br>
<br>
<a
moz-do-not-send="true"
href="https://www.facebook.com/lippailaszlo.zentaimarianna/">
https://www.facebook.com/lippailaszlo.zentaimarianna/</a>
<br>
<br>
</body>
<br>Partneroldalak: <br>
<a href="http://domain.domainshop.hu/domain.html" alt="tárhely domainregisztráció">Domain regisztráció tár és szerverszolgáltatások: domain domainnév tárhely e-mail, imap, pop3</a><br>
<a href="http://www.webtar.hu" alt="tárhely donainregisztráció">www.webtar.hu</a><br>
<a href="http://www.micropay.hu" alt="micropay">www.micropay.hu</a><br>
<a href="http://www.ingyenweb.hu" alt="ingyenweb">www.ingyenweb.hu</a><br>
<a href="http://www.videok.hu" alt="Videók">www.videok.hu</a><br>
<a href="http://www.xn--antikvrium-x4a.hu" alt="Antikvárium">www.antikvárium.hu</a><br>
<a href="http://www.ftpdir.hu" alt="ftpdir">www.ftpdir.hu</a><br>
<a href="http://xn--fotk-sqa.hu" alt="fotók">www.fotók.hu</a><br>
<a href="http://www.randi.hu" alt="Randi">www.randi.hu</a><br>
<a href="http://www.licit.hu" alt="Licit">www.licit.hu</a><br>
<a href="http://www.napivicc.hu" alt="vicc">www.napivicc.hu</a><br>
<a href="http://www.gyertyalang.hu" alt="gyertyagyújtás">www.gyertyalang.hu</a><br>
<a href="http://www.xn--helyesrs-fza2j.hu" alt="helyesírás.hu">www.helyesírás.hu</a><br>
<a href="http://domain.webtar.hu/domain.html" alt="Domain regiszráció és tárhely">Domain regisztráció</a><br>
]]>